I'm a proposal lead, but would like my colleague to have editing rights. Is that possible?

Yes. Each proposal asks you to identify a lead, collaborator(s) and editor(s). Any of these roles can edit the proposals they are participating in.

Feedback and Knowledge Base